Schönen Tag, junge Frau, ruft der Herr mir hinterher. Mal abgesehen davon, dass meine Mutter mir schon sehr früh beigebracht hat, nicht unbedacht auf die Schmeicheleien unbekannter, älterer Herren einzugehen, hat der Rufende gerade einen kapitalen Fehler gemacht. Er hat mich junge Frau genannt. Wahlweise verwenden Männer seines Schlags auch gerne grinsend die Formulierung "Fräulein" und sprechen das Wort dabei wie "Frollein" aus.
↧